Tusigombane kuhusu mtoto, tumfanye mapenzi naye pamoja (hasa kwa kuwa ana msongo wa mawazo)

Vladik na Shkalik walikuwa marafiki tangu shule ya chekechea. Lakini urafiki wao wa muda mrefu ulijaribiwa chuo kikuu wakati Izergil mrembo (Busty Clary) alipojiunga na kundi lao. Uso wake mtamu na matiti makubwa ya asili yaliwavutia marafiki zao wote wawili. Walianza kuchumbiana kwa wakati mmoja, lakini mrembo huyo mzembe hakuweza kuchagua kati ya Vladik na Shkalik. Wakati mmoja, Vladik angemwona mpendwa wake kwenye mapaja ya rafiki yake, wakati mwingine, bwana wa panya wa kompyuta angemkamata rafiki yake akiwa na mpendwa wake kwenye benchi, taa zao za mbele kama miwani zikiwaka usiku. Ilikuja kugonga. Lakini Vladik alipokuwa karibu kumuua rafiki yake kwa kukatwa Vinnytsia, na Shkalik alikuwa ameshika shiv mfukoni mwake, wavulana ghafla walifikiria—kwa nini wanajisumbua kuhusu mwanamke? Mpango wa ujanja ulipangwa mara moja: Vladik angemwalika Izergil nyumbani kwake, na Shkalik, ambaye alikuwa amejificha bafuni kwa wakati huo, angetoka wakati unaofaa na kushiriki katika sherehe. Unaweza kuuliza: kwa nini Izergil mrembo hakushangaa au kukasirika mikono minne ilipoanza kupapasa mwili wake mchanga, uliojaa? Hakujali, jamani. "Uume mmoja ni mzuri, lakini miwili ni bora zaidi, itaziba mashimo yote mawili, jinsi ninavyopenda," Izergil aliwaza, akiwa ameshika uume wa Vladik mdomoni mwake na kumtazama Shkalik mwenye neva akitoka pembeni.