Marya Ivanovna, hebu tucheze punda, lakini usiniache nimtoe! Vovochka, nifanye mapenzi tayari.

Miaka ilipita, na Vovochka akakua, sasa akijivunia uume mkubwa. Na Marya Ivanovna bado ni mwalimu yule yule mwenye kusukuma ambaye amekuwa akimzunguka mwanafunzi wake mwenye tamaa miaka hii yote. Alipokuwa akishughulika na upuuzi wa urasimu, mwanafunzi wake mpendwa aliamua kumkamata tena na kupendekeza mchezo wa punda. Na sio punda yeyote tu, bali punda wa mwalimu. Ni baada tu ya kuingiza kiungo hicho kwenye mkundu wake ndipo alipoelewa maneno yake: "Ninajifungua!" na ndio, alimaanisha creampie!